活動名稱 :

《藝文專車系列》忠泰美術館特展-《在混沌的世界中建立一點序曲》 姚仲涵

活動說明：

為搭配本學期駐校藝術家科技藝術跨域學習面向，邀請校內教職員生至忠泰美術館觀賞藝術家的作品，本活動將分上下午場次進行，帶您一同進入科技藝術的世界裡。

特展內容 : 

在混沌中構築秩序，在秩序中創造混沌，秩序與混沌互為雙生，人類不斷試圖在兩者間創造平衡，是否與混沌共存才是我們的生存之道？

本次展覽由臺灣新媒體藝術家姚仲涵以及劇場獨立製作人吳季娟共同創作，這兩位無法被定義的「創作者」，以長期且密切的對話展開合作，過程中歷經了對於創作的提問、假設、拆解、重組，種種的靈魂拷問，最終以共創的形式打破大眾對於跨界合作的既定認知，亦分別邀請影像創作者、表演藝術家參與不同作品，聯手將忠泰美術館場域化作混沌世界，讓裝置、聲音、光影、影像充滿其中，延續姚仲涵的聲光裝置系列特色，共同帶來全新現地創作。期許本次展覽得以挑戰觀者如何在對作品外顯表象的理解下，看見隱匿其中的創作之旅。

忠泰美術館持續以跨域實驗的精神，思辨人與空間的關係，並透過當代藝術作品，思考人們在社會變遷的混沌中應當如何自處。本次展覽邀請觀眾在失序、隨機且開放的空間，一同聆聽姚仲涵與吳季娟以「四手聯彈」之姿，所共譜混沌世界中的序曲，找尋可以引領你前進的節奏線索。

Order is built out of chaos, as much as chaos is produced out of order. Therefore, order and chaos stand in a symbiotic relationship to each other. Humankind has been trying to strike a balance between the two. Is coexistence with chaos our only way to survive?

This exhibition is a collaborative project by Taiwanese new media artist Chung-Han Yao and freelance theater producer Neo Wu. The two indefinable “creators” worked together via a long-term, close dialogue. They went through myriads of soul-searching questions, assumptions, deconstruction, and reorganization of their creative endeavor, and eventually shattered common stereotypes about transdisciplinary collaboration by means of co-creation. Besides, they invited image creators and performing artists to participate in different works that collectively transform the venue of the Jut Art Museum into a chaotic world brimful of installations, sounds, images as well as light and shadow. Moreover, this exhibition includes four brand new in situ works that bear the signature of Yao’s audiovisual installation series. We expect the visitors to see the hidden journey of creation beneath the appearance of these works – and therein lies the charm of this exhibition.

The Jut Art Museum not only continues to ruminate upon the relationship between human beings and spaces in the spirit of transdisciplinary experimentation, but also contemplates how people should conduct themselves in the turmoil of social change through contemporary artworks. This exhibition beckons, inviting you to the venue arranged in a disorderly, random, and open fashion, where you can listen to the prelude that Yao and Wu, as an artistic duet, composed for the chaotic world, in which you may find the rhythmic clues that guide you forward.

---

展覽團隊介紹 : 

-藝術家 姚仲涵

創作是姚仲涵生活的一部分，從看似壞掉的日光燈到富有生命力的燈光、從解構的聲音藝術到結構性的音樂製作、從鏡框式作品到空間尺度的思考，無論作品形式如何轉變，不變的是追求自我對於創作的可能性。

2005年開始從事聲響創作，代表作品有日光燈裝置「流竄座標」，以及2017年開始的「光電獸」系列作品。創作身份多元，除藝術家外，也為聲響創作者與DJ，同時為實踐大學建築設計學系系主任。

-計畫協作 吳季娟

國立藝術學院戲劇系畢（現改為國立臺北藝術大學），前後曾任職於北藝大戲劇系演出行政助教及北藝風創新育成中心經理近13年，學校期間參與大小型公演超過百齣，並輔導以藝術創作為主軸團隊近40組進行創業或創團。現為劇場獨立製作人，且為規劃執行大型展演藝術活動為主之藝外創意有限公司負責人。擅長演出製作整合，近年以表演藝術為題參與各項跨領域計畫與大型活動，並積極開展各種非展演空間之特殊表演藝術計畫。

---

活動時間：114年04月22日(二)上午場10：00-12：00、下午場14：00-16：00

報到時間：活動前30分鐘至美術館前集合報到，敬請準時到集合地點。

活動地點：忠泰美術館（臺北市大安區市民大道三段178號）

活動流程：

上午場10：00-12：00

09:30-09:40 美術館前集合報到

09:40-10:00 清點報到人數+購買門票

10:00-12:00 特展導覽＋自由參觀

下午場14：00-16：00

13:30-13:40 美術館前集合報到

13:40-14:00 清點報到人數+購買門票

14:00-16:00 特展導覽＋自由參觀

名額：50位。(包含上下午共兩場人數，報名順序51名之後為候補名額，候補名額詳見報名注意事項。)

報名方式：報名連結

報名注意事項：

• 此活動者無需繳交報名費用，本活動由高教深耕計畫經費補助每位參加者全部金額（團體票一律100元，中心全額補助）。
• 報名將開放候補名額，若確認正取未能出席，將通知候補人，敬請見諒等待時間。
• 活動當日不提供餐點，敬請自理。
• 活動當天會側拍記錄，若不接受入鏡敬請提前告知。

---

聯絡窗口：

通識教育中心-吳小姐
電話：(02)2730-1182
信箱：yachin0930@mail.ntust.edu.tw

---

指導單位: 教育部    主辦單位：國立臺灣科技大學 高教深耕計畫、通識教育中心